ANiiMONEWS / FRLe carnet des Nomades · non officiel

NOTES DE MISE À JOUR · VERSION 1.1

Un nouveau départ.
De nouveaux défis.

Lumiris arrive, le Nexus ouvre ses portes et la Chasse aux œufs passe en mode Chaos. Voici tout ce qui vous attend dans la prochaine MAJ d’Aniimo.

Annonce du 21 septembre 2026 Adaptation française intégrale
Illustration officielle de l’annonce de mise à jour d’Aniimo

SERVEURS HORS LIGNE · HEURE DE PARIS

22 sept. · 18 h 23 sept. · 4 h

Maintenance prévue sur 10 heures. Le lancement mondial sur mobile suivra la mise à jour.

500Scintille en compensation

Tous les horaires ci-dessous sont ceux de Paris, France métropolitaine. Les changements de date et le passage à l’heure d’hiver sont déjà pris en compte.

Nomades, le vent se lève : il est temps de prendre un nouveau départ sur le continent d’Idylle ! L’Institut Polaris prévoit une maintenance des serveurs pour préparer la mise à jour et l’arrivée mondiale du jeu sur mobile. Pensez à terminer vos activités avant la fermeture.

La compensation de 500 Scintille concerne tous les Nomades inscrits avant le passage en version 1.1. La durée de maintenance peut évoluer selon l’avancement des opérations. Une fois les serveurs rouverts, relancez le jeu pour récupérer la dernière version.

01 / VOYAGE LÉGENDAIRE

Le départ du Chassevent
Place à Lumiris.

25 sept. à 4 h → 10 déc. à 0 h 59Élève I requis

Une nouvelle étape du Voyage légendaire se débloque avec l’arrivée de Lumiris (Irisalis en anglais). Selon la légende, cet Aniimo rassemble les couleurs du monde pour redonner vie à la terre. Suivez les pétales portés par le vent pour le retrouver.

Compagnon Iris

Une nouvelle source de Pétales d’Iris, limitée chaque semaine, fait son apparition. Réunissez la quantité nécessaire pour crafter l’Aniipod légendaire Lumiris. Une fois fabriqué, ce cube ouvre l’Espace de faille où réside Lumiris. Créez votre lien de fusion pour débloquer les Cadeaux de bénédiction. Devenir ami avec Lumiris débloque aussi sa capacité exclusive de Métamorphose.

Cadeaux de bénédiction

Pendant la saison Le départ du Chassevent, après avoir fabriqué l’Aniipod légendaire Lumiris, vous pourrez dépenser des Pétales d’Iris pour crafter l’Aniipod légendaire Le départ du Chassevent.

Capture garantie à 100 %.

L’Aniimo capturé aura un potentiel inhérent Parfait, sa forme éclatante et les avantages saisonniers exclusifs du Départ du Chassevent.

02 / GAMEPLAY

Deux nouveaux défis à relever.

Nexus de holo-combat

Avant-garde I requisCoop à 4 ou équipiers IA

Mis au point par l’Art du combat, le Nexus utilise des simulations pour recréer des affrontements contre des Alphas particulièrement dangereux. Montez une équipe de quatre joueurs ou faites-vous accompagner par des équipiers IA.

À chaque cycle, trois parcours vous attendent, chacun avec ses Alphas et ses mécaniques d’environnement. Préparez votre équipe d’Aniimo et choisissez vos buffs avant le combat ; en coop à quatre, ce choix revient au chef d’équipe.

Vous pouvez rejouer les parcours à volonté. Votre meilleur score en étoiles est conservé séparément pour chacun. Le total des étoiles des trois parcours débloque des récompenses de palier. Aider d’autres Nomades à améliorer leur score rapporte aussi des récompenses de soutien. Les deux types de récompenses reset chaque semaine.

Créneau hebdomadaire à Paris
  • À l’heure d’été : du mercredi à 22 h au dimanche à 21 h 59.
  • La semaine du changement d’heure : du 21 octobre à 22 h au 25 octobre à 20 h 59.
  • Puis, à l’heure d’hiver : du mercredi à 21 h au dimanche à 20 h 59.
Premier créneau après la MAJ : du 23 septembre à 22 h au 27 septembre à 21 h 59.

Opération : Chasse aux œufs en équipe — Mode Chaos

Dès le 23 sept. à 22 hChercheur d’œufs d’élite IV requis

Le mode de difficulté ultime arrive. L’entrée nécessite un Ticket du chaos. À la clé : des taux de drop nettement plus élevés pour les Œufs d’Aniimo prismana et les Collectibles prismatiques, avec une chance de trouver des Objets de collection secrets ultra-rares.

Mais les dangers montent aussi d’un cran, et les conditions d’extraction sont strictes. Partir en équipe est vivement recommandé.

03 / ÉVÉNEMENTS

Les dates à garder sous la main.

Étoile glamour

24 sept. à 22 h → 1er oct. à 21 h 59Élève II requis

Le thème de cette audition : Soirée florale. Choisissez votre Aniimo, équipez-le d’accessoires assortis et envoyez votre candidature. L’Institut note l’adéquation de l’Aniimo et de ses accessoires avec le thème. Atteignez les paliers de score pour récupérer les récompenses.

Découverte d’Aniimo

24 sept. à 22 h → 8 oct. à 21 h 59Élève II requis

L’Institut Polaris a repéré un tout nouvel Aniimo sur Idylle et compte sur vous pour l’étudier sur le terrain. Utilisez vos tentatives de recherche pour le pister et le capturer.

Des tentatives gratuites sont renouvelées régulièrement, mais les tentatives inutilisées ne se cumulent pas : pensez à les dépenser ! À court de tentatives gratuites ? Vous pourrez utiliser de l’Essence de veine pour continuer vos recherches.

Accomplissez les quêtes de recherche liées à cet Aniimo pour gagner des récompenses. Votre progression débloquera aussi des buffs de recherche au Centre de recherches.

Abondance de veine

Élève II requis

Des vagues d’énergie de veine attirent des Aniimo spéciaux en forme prismana dans certaines régions, pour une durée limitée.

27 SEPT. · 22 H → 4 OCT. · 21 H 59

Méliflore · forme prismana

Bois de la tour-aux-roses

4 OCT. · 22 H → 11 OCT. · 21 H 59

Coléobée · forme prismana

Vallée de béryl

Chroniques de voyage

30 sept. à 22 h → 28 oct. à 20 h 59Élève I requis

Chaque rencontre mérite son souvenir. Connectez-vous le nombre de jours demandé pendant l’événement pour récupérer des cadeaux de voyage et immortaliser vos moments avec vos Aniimo.

La fin est bien à 20 h 59 : la France sera passée à l’heure d’hiver le 25 octobre.

04 / BOUTIQUE

Un peu de style entre deux aventures.

Ensemble d’apparence : Lustrevague radieuse

Un look qui suit le rythme des marées et fait le plein d’éclat. Le nouvel ensemble sera disponible dans Boutique → En vedette pour 980 cristaux lumins.

Pack d’accessoire et de meuble : Bénédiction lunaire du laurier

Une ambiance de nuit au clair de lune, avec le parfum du laurier. Disponible dans Boutique → En vedette pour 280 cristaux lumins. Le pack contient :

  • 1 meuble Jukebox de la lune florale ;
  • 1 accessoire Lanterne de laurier ;
  • 1 accessoire Voyage lunaire.

05 / QUALITÉ DE VIE

Les petites améliorations qui comptent.

Histoire

  1. Une option permet d’activer ou de désactiver la voix du Nomade pendant les cinématiques de l’histoire, dans Paramètres → Audio → Équilibre sonore.
  2. Les chaînes de quêtes d’évaluation pour la promotion de Titre sont renommées « Séries de promotion », pour les repérer plus facilement.

Logis

  1. Des raccourcis vers la Boutique du logis et le Magasin de coop sont ajoutés dans Gestion du logis → Zone de service général.
  2. Un bouton pour activer ou désactiver l’E-Mode arrive dans Gestion du logis → Zone de production → Gestion des équipements.
  3. Les indicateurs des points d’ancrage sont plus lisibles lorsque vous utilisez l’ancrage de construction.
  4. La navigation à la manette est améliorée dans plusieurs menus : aménagements et index du logis, bonus de stationnement, cultures lunaires de la saison du logis et commandes de construction.
  5. Certains meubles reçoivent des corrections visuelles : collisions, hauteur des modèles et alignement des textures.

Systèmes et fonctionnalités

  1. Les formes éclatantes que vous n’avez pas encore obtenues sont temporairement masquées dans l’Aniimopédia. Leur aperçu reviendra dans une prochaine mise à jour.
  2. L’interface de branche devient accessible directement depuis l’avant-poste.
  3. Le coût en ressources est mieux affiché dans l’interface de conception d’apparence.
  4. Les avertissements en cas d’incompatibilité entre des pièces de tenue sont plus clairs.
  5. Porter certains ensembles de tenues active désormais des capacités d’affinité entre votre personnage et des Aniimo précis.
  6. Le mode Compagnon est simplifié : vous pouvez inviter vos amis sans devoir vous placer face à face en jeu.
  7. Les points d’interaction pour commencer ou terminer une session Compagnon sont harmonisés.
  8. En mode Compagnon, lorsqu’un joueur récolte une ressource rare, elle est désormais partagée avec tous les membres de l’équipe participant au mode.
  9. Les poses et animations des personnages sont améliorées pour les photos d’affinité de l’arbre d’amitié.
  10. La traduction vocale progresse : les paroles détectées dans une langue étrangère sont automatiquement retranscrites et traduites dans votre langue.
  11. Appuyer sur l’avatar d’un Nomade ouvre directement son panneau d’interactions.
  12. La floraison des fleurs passe de 2 à 3 minutes.
  13. La limite de quantité pour un achat unique en boutique passe de 99 à 100.

06 / PERFORMANCES & CORRECTIFS

Moins de bugs, plus de fluidité.

  1. Correction de la teinte rouge qui pouvait affecter l’écran sur certains appareils.
  2. Correction des zones de rendu noires sur certains modèles de GPU.
  3. Correction d’un bug pouvant bloquer le jeu dans une boucle de reconnexion infinie.
  4. Optimisation du rendu des indicateurs de verrouillage de cible et des nombres de dégâts flottants.
  5. Réduction des saccades liées à l’interface pour une navigation plus fluide.
  6. Optimisation de la mémoire et du coût en performances de certains éléments de l’environnement.

À PROPOS DE CETTE VERSION

Une adaptation pour les joueurs francophones.

Adaptation communautaire intégrale du texte anglais fourni, avec des formulations plus naturelles et les noms publiés dans l’annonce française officielle. Ce site n’est pas affilié à Pawprint Studio. Les appellations sont vérifiées dans les publications officielles ; elles n’ont pas été contrôlées directement dans le client du jeu.

Annonce Steam originale ↗
Annonce française officielle ↗

Voir les correspondances EN → FR et la méthode des horaires
Pathfinder / Irisalis / Glimmer
Nomade / Lumiris / Scintille
Holo-Battle Interlink / Operation: Egg Heist
Nexus de holo-combat / Opération : Chasse aux œufs
Student / Trailblazer
Élève / Avant-garde
Twine / Transmog / Sparkling Form
Fusion / Métamorphose / forme éclatante
Melloblum / Waleetle
Méliflore / Coléobée
Rosetower Woods / Berylline Vale
Bois de la tour-aux-roses / Vallée de béryl
Aniilog / Vein Essence / Lumin Crystals
Aniimopédia / Essence de veine / cristaux lumins

Les horaires de la source sont en UTC+8. Conversion vers Europe/Paris : −6 heures en été, −7 heures en hiver. En 2026, le passage à l’heure d’hiver a lieu le 25 octobre. Toutes les dates de cette page concernent 2026. Le créneau du Nexus qui traverse ce changement utilise le décalage propre à chaque borne.